Hotel 71
尽情探访魁北克市

Hôtel 71 提供一系列的活动：到推拿房享受舒缓身心的按摩；在健身中心一边欣赏美景，一边挥洒汗水；前往意式餐厅 Il Matto 大快朵颐，品尝餐厅新进的美酒；移步至酒店内设的《文森特与我》(Vincent et moi) 画廊，选购艺术家的作品；游逛精品店，然后回到房内躺在奢华的床上，看场电影或呼叫客房服务。

准备好徜徉于魁北克市旧港区的鹅卵石街道，探索这座历史古城了吗？值得游览的景点可谓不计其数：到北美古老的小尚普兰剧院 (Théâtre Petit-Champlain) 观看一场演出；沿着水岸，在萨缪尔·德·尚普兰水滨长廊 (Promenade Samuel-De Champlain) 上漫步；步行前往精品店和古色古香的商铺、餐厅、咖啡厅、艺术画廊、博物馆 【例如魁北克人文博物馆 (Musée de la Civilisation de Québec) 】以及魁北克老城区 (Vieux-Québec）和皇家广场 (Place Royale) 等历史遗址；参观美轮美奂的坎讷提尔广场 (Place des Canotiers) 和小尚普兰街 (Petit Champlain Street) ；乘坐莱维斯 (Lévis) 渡轮欣赏魁北克市的天际线；踩着单车，沿着优美的小径一路骑行；闲逛至魁北克市会议中心 (le Centre de congrès de Québec) 等城中主要的会展中心……魁北克省颇大的水族馆与酒店仅相距30英里 (48千米）。酒店的礼宾部可以协助客人规划旅游路线。